{
    "nav.tickets": "Tiketai",
    "nav.tickets_unread": "{{n}} neperskaityti pagalbos atsakymai",
    "home.badge_sale": "SALE",
    "contact.guest_h2": "Reikia prisijungti",
    "contact.guest_sub": "Norėdami atidaryti pagalbos tiketą ir sekti pokalbį, prisijunkite arba susikurkite nemokamą paskyrą.",
    "contact.new_ticket_h2": "Atidaryti naują tiketą",
    "contact.new_ticket_sub": "Parašykite, su kuo reikia pagalbos. Atsakysime svetainėje.",
    "contact.subject": "Tema",
    "contact.ph_subject": "Trumpas jūsų klausimo santrauka",
    "contact.btn_open_ticket": "Atidaryti tiketą",
    "contact.last_update": "Paskutinį kartą atnaujinta",
    "contact.btn_view": "Peržiūrėti",
    "contact.see_my_tickets_hint": "Jūsų tiketų sąrašas yra ",
    "contact.see_my_tickets_link": "Mano paskyra",
    "contact.status_open": "Atidaryta",
    "contact.status_closed": "Uždaryta",
    "contact.status_waiting_admin": "Laukiama pagalbos atsakymo",
    "contact.status_reply_received": "Atsakymas gautas",
    "contact.unread_replies": "{{n}} naujas atsakymas iš pagalbos.",
    "contact.ok_opened": "Jūsų tiketas atidarytas. Atsakysime kuo greičiau.",
    "contact.err_csrf": "Saugos žetonas neteisingas. Įkelkite puslapį iš naujo ir bandykite dar kartą.",
    "contact.err_subject_long": "Tema per ilga (daugiausia {{max}} simbolių).",
    "contact.err_message_long": "Jūsų žinutė per ilga (daugiausia {{max}} simbolių).",
    "contact.err_save": "Nepavyko išsaugoti žinutės. Bandykite vėliau.",
    "contact.err_max_open": "Jau turite {{max}} atidarytus tiketus. Palaukite atsakymo arba uždarykite vieną prieš atidarę naują.",
    "contact.err_cooldown_open": "Palaukite {{seconds}} sek. prieš atidarę kitą tiketą.",
    "contact.err_cooldown_reply": "Palaukite {{seconds}} sek. prieš siųsdami kitą atsakymą.",
    "ticket.kicker": "Pagalbos tiketas",
    "ticket.title_prefix": "Tiketas",
    "ticket.not_found": "Tiketas nerastas",
    "ticket.not_found_sub": "Šis tiketas neegzistuoja arba nepriklauso jums.",
    "ticket.opened_at": "Atidaryta",
    "ticket.status": "Būsena",
    "ticket.from_support": "Pagalba",
    "ticket.from_you": "Jūs",
    "ticket.your_reply": "Jūsų atsakymas",
    "ticket.reply_label": "Rašykite atsakymą",
    "ticket.reply_ph": "Parašykite žinutę…",
    "ticket.send_reply": "Siųsti atsakymą",
    "ticket.closed_note": "Šis tiketas uždarytas. Jei reikia daugiau pagalbos, atidarykite naują tiketą.",
    "ticket.btn_back_account": "Atgal į mano tiketus",
    "ticket.ok_reply_sent": "Atsakymas išsiųstas.",
    "ticket.err_closed": "Šis tiketas uždarytas ir naujų atsakymų priimti negali.",
    "admin_ticket.back_list": "Atgal į tiketus",
    "admin_ticket.panel_h2": "Valdyti tiketą",
    "admin_ticket.panel_sub": "Atsakykite klientui arba užbaikite tiketą, kai užklausa visiškai išspręsta.",
    "admin_ticket.section_reply": "Atsakymas",
    "admin_ticket.section_actions": "Tiketo veiksmai",
    "admin_ticket.actions_intro_open": "Pažymėkite kaip užbaigtą, kai užklausa visiškai išspręsta. Klientas matys tiketą uždarytą ir negalės atsakyti. Ištrinkite visam laikui, jei istorijos nebereikia.",
    "admin_ticket.actions_intro_closed": "Šis tiketas užbaigtas. Galite vėl atidaryti, jei klientui reikia daugiau pagalbos, arba ištrinti visam laikui.",
    "admin_ticket.from": "Nuo",
    "admin_ticket.opened": "Atidaryta",
    "admin_ticket.status_label": "Būsena",
    "admin_ticket.status_open": "Atidaryta",
    "admin_ticket.status_closed": "Užbaigta (uždaryta)",
    "admin_ticket.reply_heading": "Atsakymas klientui",
    "admin_ticket.reply_label": "Jūsų atsakymas",
    "admin_ticket.reply_ph": "Rašykite atsakymą klientui…",
    "admin_ticket.send_reply": "Siųsti atsakymą",
    "admin_ticket.closed_hint": "Šis tiketas uždarytas. Atidarykite iš naujo, jei klientui reikia daugiau pagalbos.",
    "admin_ticket.support_you": "Pagalba (jūs)",
    "admin_ticket.not_found_title": "Tiketas nerastas",
    "admin_ticket.not_found_back": "Atgal į tiketus",
    "admin_ticket.resolve_heading": "Išspręsti tiketą",
    "admin_ticket.resolve_intro_open": "Kai kliento užklausa visiškai apdorota, pažymėkite tiketą kaip užbaigtą. Klientas matys jį uždarytą. Vėliau galite ištrinti tiketą, jei istorijos nebereikia.",
    "admin_ticket.btn_mark_completed": "Pažymėti kaip užbaigtą klientui",
    "admin_ticket.btn_delete": "Ištrinti tiketą visam laikui",
    "admin_ticket.resolve_intro_closed": "Šis tiketas jau pažymėtas kaip užbaigtas. Galite jį vėl atidaryti arba ištrinti visam laikui.",
    "admin_ticket.btn_reopen": "Vėl atidaryti tiketą",
    "admin_ticket.confirm_mark_completed": "Pažymėti šį tiketą kaip užbaigtą? Klientas nebegalės atsakyti.",
    "admin_ticket.confirm_delete": "Visam laikui ištrinti šį tiketą ir visas žinutes? Tai nebus galima atšaukti.",
    "admin_ticket.ok_replied": "Atsakymas išsiųstas.",
    "admin_ticket.err_closed": "Šis tiketas uždarytas. Atidarykite jį iš naujo, kad galėtumėte atsakyti.",
    "admin_ticket.err_body": "Įveskite tinkamą žinutę.",
    "admin_ticket.err_save": "Nepavyko išsaugoti atsakymo. Bandykite dar kartą.",
    "admin_ticket.ok_completed": "Tiketas pažymėtas kaip užbaigtas klientui.",
    "admin_ticket.ok_reopened": "Tiketas vėl atidarytas.",
    "admin_ticket.ok_deleted": "Tiketas ištrintas visam laikui.",
    "admin_tickets.filter_closed": "Užbaigta (uždaryta)",
    "admin.dashboard.username_fallback": "Administratorius",
    "admin.upload_failed": "{{label}}: įkėlimas nepavyko. Patikrinkite failo dydį ir bandykite dar kartą.",
    "admin.ptitle.templates": "Valdyti šablonus",
    "admin.ptitle.add_template": "Pridėti šabloną",
    "admin.ptitle.edit_template": "Redaguoti šabloną",
    "admin.ptitle.orders": "Užsakymai",
    "admin.ptitle.tickets": "Pagalbos tiketai",
    "admin.ptitle.sales": "Pardavimai",
    "admin.ptitle.visitors": "Lankytojai",
    "admin.ptitle.categories": "Kategorijos",
    "admin.ptitle.edit_category": "Redaguoti kategoriją",
    "admin.common.apply": "Taikyti",
    "admin.common.reset": "Atstatyti",
    "admin.common.reset_filters": "Atstatyti filtrus",
    "admin.common.edit": "Redaguoti",
    "admin.common.delete": "Ištrinti",
    "admin.common.open": "Atidaryti",
    "admin.common.add": "Pridėti",
    "admin.common.save": "Išsaugoti",
    "admin.common.save_changes": "Išsaugoti pakeitimus",
    "admin.common.back_admin": "Atgal į administravimą",
    "admin.common.back_templates": "Atgal į šablonus",
    "admin.common.back_categories": "Atgal į kategorijas",
    "admin.common.admin_badge": "Admin",
    "admin.common.catalog_badge": "Katalogas",
    "admin.common.revenue_badge": "Pajamos",
    "admin.common.traffic_badge": "Srautas",
    "admin.templates.hero_h1": "Valdyti šablonus",
    "admin.templates.hero_sub": "Pridėkite, redaguokite ir valdykite savo produktus.",
    "admin.templates.btn_add": "Pridėti šabloną",
    "admin.templates.btn_manage_cat": "Valdyti kategorijas",
    "admin.templates.search_ph": "Ieškoti pagal pavadinimą arba slug",
    "admin.templates.status_all": "Visos būsenos",
    "admin.templates.status_active": "Aktyvus",
    "admin.templates.status_inactive": "Neaktyvus",
    "admin.templates.cat_all": "Visos kategorijos",
    "admin.templates.empty": "Pagal dabartinius filtrus šablonų nerasta.",
    "admin.templates.th_id": "ID",
    "admin.templates.th_title": "Pavadinimas",
    "admin.templates.th_category": "Kategorija",
    "admin.templates.th_slug": "Slug",
    "admin.templates.th_price": "Kaina",
    "admin.templates.th_status": "Būsena",
    "admin.templates.th_created": "Sukurta",
    "admin.templates.th_actions": "Veiksmai",
    "admin.templates.badge_active": "Aktyvus",
    "admin.templates.badge_inactive": "Neaktyvus",
    "admin.templates.confirm_delete": "Ištrinti šį šabloną?",
    "admin.orders.hero_kicker": "Admin",
    "admin.orders.hero_h1": "Užsakymai",
    "admin.orders.hero_sub": "Visi klientų užsakymai. Pažymėkite kaip apmokėtą, atšaukite laukiančius arba ištrinkite užbaigtus.",
    "admin.orders.search_ph": "Ieškoti pagal naudotoją, el. paštą arba šabloną",
    "admin.orders.filter_all": "Visi ({{n}})",
    "admin.orders.filter_pending": "Laukiantys ({{n}})",
    "admin.orders.filter_paid": "Apmokėti ({{n}})",
    "admin.orders.empty": "Nė vienas užsakymas neatitinka dabartinių filtrų.",
    "admin.orders.th_num": "#",
    "admin.orders.th_customer": "Klientas",
    "admin.orders.th_template": "Šablonas",
    "admin.orders.th_price": "Kaina",
    "admin.orders.th_status": "Būsena",
    "admin.orders.th_date": "Data",
    "admin.orders.th_actions": "Veiksmai",
    "admin.orders.status_paid": "apmokėta",
    "admin.orders.status_pending": "laukiama",
    "admin.orders.btn_mark_paid": "Pažymėti apmokėtu",
    "admin.orders.btn_cancel": "Atšaukti",
    "admin.orders.btn_delete": "Ištrinti",
    "admin.orders.confirm_mark_paid": "Pažymėti šį užsakymą kaip APMOKĖTĄ?",
    "admin.orders.confirm_cancel": "Atšaukti ir ištrinti šį laukiantį užsakymą?",
    "admin.orders.confirm_delete_paid": "Visam laikui ištrinti šį APMOKĖTĄ užsakymą? Bus pašalintas ir atsisiuntimo žetonas.",
    "admin.tickets_page.hero_h1": "Pagalbos tiketai",
    "admin.tickets_page.waiting_one": "{{n}} tiketas laukia jūsų atsakymo.",
    "admin.tickets_page.waiting_many": "{{n}} tiketai laukia jūsų atsakymo.",
    "admin.tickets_page.caught_up": "Viskas atlikta.",
    "admin.tickets_page.search_ph": "Ieškoti pagal naudotoją, el. paštą arba temą",
    "admin.tickets_page.filter_awaiting": "Laukia atsakymo",
    "admin.tickets_page.filter_open": "Visi atidaryti",
    "admin.tickets_page.filter_all": "Visi",
    "admin.tickets_page.empty": "Pagal dabartinius filtrus tiketų nerasta.",
    "admin.tickets_page.th_id": "ID",
    "admin.tickets_page.th_user": "Naudotojas",
    "admin.tickets_page.th_subject": "Tema",
    "admin.tickets_page.th_status": "Būsena",
    "admin.tickets_page.th_last_reply": "Paskutinis atsakymas",
    "admin.tickets_page.th_updated": "Atnaujinta",
    "admin.tickets_page.th_actions": "Veiksmai",
    "admin.tickets_page.status_waiting": "Laukia atsakymo",
    "admin.tickets_page.status_replied": "Atsakyta",
    "admin.tickets_page.last_admin": "Admin",
    "admin.tickets_page.last_user": "Naudotojas",
    "admin.tickets_page.last_dash": "—",
    "admin.sales_page.hero_kicker": "Pajamos",
    "admin.sales_page.hero_h1": "Pardavimai",
    "admin.sales_page.hero_sub": "Mėnesio pajamos, perkamiausi šablonai ir bendra pardavimų statistika.",
    "admin.sales_page.stat_this_month": "Šis mėnuo",
    "admin.sales_page.stat_vs_last": "palyginti su praėjusiu mėnesiu",
    "admin.sales_page.stat_last_month": "Praėjęs mėnuo",
    "admin.sales_page.stat_all_time": "Viso laikotarpio pajamos",
    "admin.sales_page.stat_paid_orders": "{{n}} apmokėti užsakymai",
    "admin.sales_page.stat_pending": "Laukiantys užsakymai",
    "admin.sales_page.stat_awaiting": "laukiama apmokėjimo",
    "admin.sales_page.chart_kicker": "Paskutiniai 6 mėn.",
    "admin.sales_page.chart_h3": "Mėnesio pajamos",
    "admin.sales_page.chart_aria": "Mėnesio pajamos per paskutinius 6 mėnesius",
    "admin.sales_page.bar_orders_one": "{{n}} užsakymas",
    "admin.sales_page.bar_orders_many": "{{n}} užsakymai",
    "admin.sales_page.top_kicker": "Visas laikas",
    "admin.sales_page.top_h3": "Perkamiausi šablonai",
    "admin.sales_page.top_empty": "Dar nėra apmokėtų užsakymų.",
    "admin.visitors_page.hero_kicker": "Srautas",
    "admin.visitors_page.hero_h1": "Svetainės lankytojai",
    "admin.visitors_page.hero_sub": "Tikri lankytojų analitikos duomenys jūsų parduotuvei. Robotai ir jūsų admin vizitai neįtraukti.",
    "admin.visitors_page.chart_kicker": "Paskutinės 7 dienos",
    "admin.visitors_page.chart_h3": "Unikalūs lankytojai",
    "admin.visitors_page.chart_aria": "Unikalūs lankytojai per dieną per paskutines 7 dienas",
    "admin.visitors_page.lbl_today": "Šiandien",
    "admin.visitors_page.lbl_this_month": "Šis mėnuo",
    "admin.visitors_page.lbl_views_today": "Peržiūros šiandien",
    "admin.visitors_page.lbl_total_views": "Peržiūros iš viso",
    "admin.visitors_page.bar_views_one": "{{n}} peržiūra",
    "admin.visitors_page.bar_views_many": "{{n}} peržiūros",
    "admin.visitors_page.top_pages_kicker": "Paskutinės 30 dienų",
    "admin.visitors_page.top_pages_h3": "Populiariausi puslapiai",
    "admin.visitors_page.top_ref_kicker": "Paskutinės 30 dienų",
    "admin.visitors_page.top_ref_h3": "Populiariausi šaltiniai",
    "admin.visitors_page.empty_data": "Duomenų dar nėra.",
    "admin.visitors_page.empty_ref": "Išorinių šaltinių dar nėra.",
    "admin.visitors_page.path_home": "\/ (pagrindinis)",
    "admin.visitors_page.meta_visitors": "{{n}} lankytojai",
    "admin.visitors_page.meta_visits": "apsilankymai",
    "admin.categories.hero_kicker": "Katalogas",
    "admin.categories.hero_h1": "Kategorijos",
    "admin.categories.hero_sub": "Grupuokite produktus (šablonai, paruoštos parduotuvės, tinklaraščiai ir kt.). Tuščios kategorijos parduotuvėje paslėptos.",
    "admin.categories.panel_add_h3": "Pridėti kategoriją",
    "admin.categories.ph_name": "Rodomas pavadinimas",
    "admin.categories.ph_slug": "Slug (pvz., internetines-parduotuves)",
    "admin.categories.ph_sort": "Rikiavimas",
    "admin.categories.th_id": "ID",
    "admin.categories.th_name": "Pavadinimas",
    "admin.categories.th_slug": "Slug",
    "admin.categories.th_products": "Produktai",
    "admin.categories.th_sort": "Rikiavimas",
    "admin.categories.th_actions": "Veiksmai",
    "admin.categories.confirm_delete": "Ištrinti šią kategoriją?",
    "admin.categories.err_in_use": "Negalima ištrinti: kategorijoje dar yra produktų. Pirmiausia juos perkelti.",
    "admin.categories.err_name_slug": "Reikalingas pavadinimas ir tinkamas slug (mažosios raidės, skaičiai, brūkšniai).",
    "admin.categories.err_slug_taken": "Šis slug jau naudojamas.",
    "admin.categories.err_add": "Nepavyko pridėti kategorijos.",
    "admin.categories.msg_added": "Kategorija pridėta.",
    "admin.cat_edit.hero_h1": "Redaguoti kategoriją",
    "admin.cat_edit.label_name": "Pavadinimas",
    "admin.cat_edit.label_slug": "Slug",
    "admin.cat_edit.label_sort": "Rikiavimo eilė",
    "admin.cat_edit.err_name_slug": "Reikalingas pavadinimas ir tinkamas slug.",
    "admin.cat_edit.err_slug_taken": "Šis slug jau naudojamas.",
    "admin.cat_edit.msg_saved": "Išsaugota.",
    "admin.form.label_category": "Kategorija",
    "admin.form.ph_title": "Pavadinimas",
    "admin.form.ph_slug": "Slug (pavyzdys: obsidian)",
    "admin.form.ph_short": "Trumpas aprašymas",
    "admin.form.ph_full": "Pilnas aprašymas",
    "admin.form.ph_price": "Pardavimo kaina (dabartinė)",
    "admin.form.ph_compare": "Lyginamoji kaina (nebūtina, didesnė nei pardavimo)",
    "admin.form.label_compare": "Lyginamoji kaina (nebūtina — turi būti didesnė už pardavimo kainą, kad būtų rodoma nuolaida)",
    "admin.form.ph_compare_edit": "pvz., 50.00",
    "admin.form.ph_demo": "Demo URL",
    "admin.form.label_cover": "Viršelio paveikslas",
    "admin.form.label_preview": "Peržiūros paveikslas",
    "admin.form.label_download": "Atsisiunčiamas failas",
    "admin.form.label_current_cover": "Dabartinis viršelio paveikslas",
    "admin.form.label_upload_cover": "Įkelti naują viršelio paveikslą",
    "admin.form.alt_cover": "Dabartinis viršelio paveikslas",
    "admin.form.label_current_preview": "Dabartinis peržiūros paveikslas",
    "admin.form.label_upload_preview": "Įkelti naują peržiūros paveikslą",
    "admin.form.alt_preview": "Dabartinis peržiūros paveikslas",
    "admin.form.label_current_download": "Dabartinis atsisiunčiamas failas",
    "admin.form.label_upload_download": "Įkelti naują atsisiunčiamą failą",
    "admin.form.cb_featured": "Rekomenduojamas",
    "admin.form.cb_active": "Aktyvus",
    "admin.form.upload_label_cover": "Viršelio paveikslas",
    "admin.form.upload_label_preview": "Peržiūros paveikslas",
    "admin.form.upload_label_download": "Atsisiunčiamas failas",
    "admin.add_tpl.hero_h1": "Pridėti šabloną",
    "admin.add_tpl.hero_sub": "Sukurkite naują produktą parduotuvei.",
    "admin.add_tpl.btn_submit": "Pridėti šabloną",
    "admin.edit_tpl.hero_h1": "Redaguoti šabloną",
    "admin.edit_tpl.hero_sub": "Atnaujinkite produkto informaciją.",
    "admin.err.no_categories_for_product": "Prieš kurdami produktą pridėkite bent vieną kategoriją.",
    "admin.err.title_slug_price": "Reikalingas pavadinimas, slug ir tinkama kaina.",
    "admin.err.compare_gt_price": "Lyginamoji kaina turi būti didesnė už pardavimo kainą arba palikite tuščią.",
    "admin.err.invalid_category": "Pasirinkite tinkamą kategoriją.",
    "admin.err.no_categories_db": "Duomenų bazėje nėra kategorijų.",
    "admin.msg.template_added": "Šablonas sėkmingai pridėtas.",
    "admin.msg.template_updated": "Šablonas sėkmingai atnaujintas.",
    "admin.err.template_not_found": "Šablonas nerastas.",
    "admin.err.category_not_found": "Kategorija nerasta.",
    "admin_ticket.plain_not_found": "Tiketas nerastas.",
    "account.tickets_h2": "Mano tiketai",
    "account.tickets_sub": "Jūsų ankstesnės ir vykstančios pokalbių su pagalba.",
    "account.tickets_open_btn": "Atidaryti naują tiketą",
    "account.profile_tickets_hint": "Atveria pagalbos puslapį, kuriame galite parašyti naują tiketą.",
    "account.profile_my_tickets_btn": "Mano tiketai",
    "account.tickets_history_h2": "Tiketų istorija",
    "account.tickets_none": "Jūs dar neturite tiketų.",
    "product.discount_badge": "{{pct}}% nuolaida",
    "product.discount_pct": "{{pct}}%",
    "admin.action.ads_desc": "Partnerių reklaminiai skydeliai pagal puslapio zonas. Tik aktyvios reklamos rodomos parduotuvėje (ne administravimo skydelyje).",
    "admin.action.ads_title": "Svetainės reklamos",
    "admin.action.promo_desc": "Keiskite slenkantį pasiūlymo tekstą ir nuorodos etiketę virš logotipo (pagal kalbą).",
    "admin.action.promo_title": "Reklaminė juosta",
    "admin.action.support_scope_desc": "Konteineris „ką siūlome \/ ko nesiūlome“ Kontaktų puslapyje (pagal kalbą).",
    "admin.action.support_scope_title": "Kontaktų politikos laukas",
    "admin.add_tpl.preview_cover": "Viršelis — pasirinktas failas",
    "admin.add_tpl.preview_download": "Atsisiuntimas — pasirinktas failas",
    "admin.add_tpl.preview_gallery_1": "Galerija 1 — pasirinktas failas",
    "admin.add_tpl.preview_gallery_2": "Galerija 2 — pasirinktas failas",
    "admin.add_tpl.preview_gallery_3": "Galerija 3 — pasirinktas failas",
    "admin.add_tpl.preview_hint": "Pasirinkus failą, apačioje rodoma peržiūra — niekas neišsaugoma, kol nespausite mygtuko.",
    "admin.add_tpl.preview_preview": "Peržiūra — pasirinktas failas",
    "admin.add_tpl.section_gallery": "Neprivaloma: trys papildomi ekrano vaizdai produkto puslapio miniatiūrų eilei (kairė \/ centras \/ dešinė).",
    "admin.ads.add_h1": "Pridėti reklamą",
    "admin.ads.add_sub": "Įkelkite reklaminio skydelio vaizdą ir pasirinkite, kur jis turėtų būti rodomas viešoje svetainėje.",
    "admin.ads.back_list": "Atgal į reklamų sąrašą",
    "admin.ads.badge_expired": "Pasibaigusi",
    "admin.ads.badge_live": "Aktyvi",
    "admin.ads.badge_off": "Išj.",
    "admin.ads.badge_on": "Įj.",
    "admin.ads.badge_scheduled": "Suplanuota",
    "admin.ads.btn_activate": "Aktyvuoti",
    "admin.ads.btn_add": "Pridėti reklamą",
    "admin.ads.btn_deactivate": "Deaktyvuoti",
    "admin.ads.btn_save": "Išsaugoti reklamą",
    "admin.ads.cb_active": "Aktyvi — rodyti gyvoje svetainėje",
    "admin.ads.confirm_delete": "Ištrinti šią reklamą?",
    "admin.ads.dropzone_hint": "JPG, PNG arba WebP — spustelėkite arba vilkite čia",
    "admin.ads.edit_h1": "Redaguoti reklamą",
    "admin.ads.edit_sub": "Atnaujinkite vaizdą, nuorodą, vietą ar aktyvavimą.",
    "admin.ads.empty": "Reklamų dar nėra. Pridėkite ir aktyvuokite, kai būsite pasiruošę.",
    "admin.ads.err_dates_invalid": "Įveskite galiojančias datas (YYYY-MM-DD) arba palikite laukus tuščius.",
    "admin.ads.err_dates_range": "„Rodyti nuo“ turi būti tą pačią dieną arba anksčiau nei „Rodyti iki“.",
    "admin.ads.err_db": "Nepavyko išsaugoti duomenų bazėje. Naujai instaliacijai importuokite sql\/shop.sql.",
    "admin.ads.err_image": "Įkelkite reklaminio skydelio vaizdą (JPG, PNG arba WebP).",
    "admin.ads.err_internal": "Vidinis pavadinimas privalomas.",
    "admin.ads.err_not_found": "Reklama nerasta.",
    "admin.ads.err_placement": "Netinkama vieta.",
    "admin.ads.err_schedule_columns": "Paleiskite sql\/shop.sql phpMyAdmin, kad įjungtumėte rodymo laikotarpius.",
    "admin.ads.err_table_missing": "Trūksta lentelės site_ads. Importuokite sql\/shop.sql phpMyAdmin, tada perkraukite.",
    "admin.ads.err_url": "Įveskite galiojantį URL (https:\/\/…) arba vidinę nuorodą, pvz. templates.php.",
    "admin.ads.hero_kicker": "Monetizacija",
    "admin.ads.hint_active": "Neaktyvios reklamos saugomos, bet lankytojams niekada nerodomos.",
    "admin.ads.hint_image_keep": "Palikite tuščią, kad išlaikytumėte dabartinį vaizdą.",
    "admin.ads.hint_placement": "Po antrašte ir virš poraštės: iki trijų aktyvių reklamų greta (telefonuose viena po kita). Po rekomenduojamų: tik pagrindinis puslapis, vienas stulpelis.",
    "admin.ads.hint_schedule": "Palikite abu tuščius, kad rodytų bet kada, kol aktyvi. Nustatykite tik „iki“ fiksuotai pabaigos datai arba abu datų intervalui (imtinai). Už intervalo lankytojai nematys reklamos, net jei ji aktyvi.",
    "admin.ads.label_alt": "Vaizdo alt tekstas (prieinamumas)",
    "admin.ads.label_current_image": "Dabartinis vaizdo kelias",
    "admin.ads.label_image": "Reklaminio skydelio vaizdas",
    "admin.ads.label_image_new": "Pakeisti vaizdą (neprivaloma)",
    "admin.ads.label_internal": "Vidinis pavadinimas (tik jums)",
    "admin.ads.label_placement": "Vieta svetainėje",
    "admin.ads.label_show_from": "Rodyti nuo (pirmoji diena, neprivaloma)",
    "admin.ads.label_show_until": "Rodyti iki (paskutinė diena, neprivaloma)",
    "admin.ads.label_sort": "Rikiavimo eilė (mažesnis = pirmiau)",
    "admin.ads.label_url": "Tikslinis URL",
    "admin.ads.list_h1": "Svetainės reklamos",
    "admin.ads.list_sub": "Kurkite reklaminius skydelius skirtingoms vietoms. Jie paslėpti, kol juos aktyvuosite.",
    "admin.ads.map_aria": "Puslapio išdėstymas: kur rodoma kiekviena reklamos vieta",
    "admin.ads.map_content": "Pagrindinis turinys (skiriasi kiekviename puslapyje)",
    "admin.ads.map_footer": "Poraštė",
    "admin.ads.map_header": "Svetainės antraštė (logotipas + meniu)",
    "admin.ads.map_home_only": "Tik pagrindiniame puslapyje, po rekomenduojamais šablonais:",
    "admin.ads.map_meta_above_triple": "Iki 3 eilėje · rekomenduojama 380×120 px kiekvienam · maks. {{max}} MB",
    "admin.ads.map_meta_all_pages": "Rodoma kiekviename viešame puslapyje",
    "admin.ads.map_meta_below_triple": "Iki 3 eilėje · rekomenduojama 380×120 px kiekvienam · maks. {{max}} MB",
    "admin.ads.map_meta_home_single": "1 skydelis · rekomenduojama 520×168 px · maks. {{max}} MB",
    "admin.ads.map_promo": "Viršutinė reklaminė \/ pranešimų juosta",
    "admin.ads.map_slot_above_footer": "Virš poraštės",
    "admin.ads.map_slot_below": "Po antrašte",
    "admin.ads.map_slot_home": "Po rekomenduojamų šablonų bloko",
    "admin.ads.map_slot_kicker": "Reklamos vieta",
    "admin.ads.map_title": "Puslapio išdėstymas (nuo viršaus iki apačios)",
    "admin.ads.msg_added": "Reklama išsaugota.",
    "admin.ads.msg_saved": "Pakeitimai išsaugoti.",
    "admin.ads.msg_toggle": "Aktyvavimas atnaujintas.",
    "admin.ads.place_global_above_footer": "Virš poraštės — iki 3 reklamų eilėje (visi vieši puslapiai)",
    "admin.ads.place_global_below_header": "Po antrašte — iki 3 reklamų eilėje (visi vieši puslapiai)",
    "admin.ads.place_home_after_featured": "Pagrindinis — po rekomenduojamais šablonais",
    "admin.ads.schedule_always": "Be datos limito",
    "admin.ads.schedule_from": "Nuo {{from}}",
    "admin.ads.schedule_range": "{{from}} → {{until}}",
    "admin.ads.schedule_until": "Iki {{until}}",
    "admin.ads.section_banner": "Reklaminio skydelio vaizdas",
    "admin.ads.section_placement": "Vieta",
    "admin.ads.section_publish": "Eilė, datos ir būsena",
    "admin.ads.section_target": "Nuoroda ir tekstas",
    "admin.ads.spec_image_config": "{{max}} MB limitas nustatytas includes\/config.php faile (UPLOAD_IMAGE_MAX_MB). PHP upload_max_filesize turi būti bent tokio dydžio.",
    "admin.ads.spec_image_single": "Rekomenduojamas dydis: 520×168 px (retina 1040×336). Rodoma iki ~520×168 px svetainėje. Formatai: JPG, PNG, WebP. Maks. failo dydis: {{max}} MB.",
    "admin.ads.spec_image_triple": "Rekomenduojamas dydis vienam skydeliui: 380×120 px (retina 760×240). Rodoma iki ~370×120 px svetainėje. Formatai: JPG, PNG, WebP. Maks. failo dydis: {{max}} MB.",
    "admin.ads.th_actions": "Veiksmai",
    "admin.ads.th_active": "Aktyvi",
    "admin.ads.th_id": "ID",
    "admin.ads.th_name": "Vidinis pavadinimas",
    "admin.ads.th_placement": "Vieta",
    "admin.ads.th_schedule": "Rodymo laikotarpis",
    "admin.ads.th_sort": "Rikiavimas",
    "admin.ads.upload_label": "Reklaminio skydelio vaizdas",
    "admin.edit_tpl.clear_new_aria": "Pašalinti pasirinktą failą (dar neišsaugota)",
    "admin.edit_tpl.files_help": "Pasirinkite failą peržiūrai. Pažymėkite „Pašalinti…“, kad ištrintumėte saugomą failą išsaugant.",
    "admin.edit_tpl.path_stored": "Išsaugota",
    "admin.edit_tpl.remove_saved_aria": "Pažymėti pašalinimui išsaugant — spustelėkite dar kartą, kad atšauktumėte",
    "admin.edit_tpl.section_basic": "Produkto duomenys",
    "admin.edit_tpl.section_download": "Atsisiuntimo failas",
    "admin.edit_tpl.section_gallery": "Galerijos miniatiūros",
    "admin.edit_tpl.section_media": "Viršelio ir peržiūros vaizdai",
    "admin.edit_tpl.section_options": "Matomumas",
    "admin.form.cb_remove_cover": "Pašalinti dabartinį viršelio vaizdą",
    "admin.form.cb_remove_download": "Pašalinti dabartinį atsisiuntimo failą",
    "admin.form.cb_remove_gallery_1": "Pašalinti galerijos vaizdą 1",
    "admin.form.cb_remove_gallery_2": "Pašalinti galerijos vaizdą 2",
    "admin.form.cb_remove_gallery_3": "Pašalinti galerijos vaizdą 3",
    "admin.form.cb_remove_preview": "Pašalinti dabartinį peržiūros vaizdą",
    "admin.form.label_compare_short": "Palyginimo kaina (neprivaloma)",
    "admin.form.label_current_gallery_1": "Dabartinis galerijos vaizdas 1",
    "admin.form.label_current_gallery_2": "Dabartinis galerijos vaizdas 2",
    "admin.form.label_current_gallery_3": "Dabartinis galerijos vaizdas 3",
    "admin.form.label_demo_url": "Demo URL",
    "admin.form.label_full_desc": "Pilnas aprašymas",
    "admin.form.label_gallery_1": "Galerijos vaizdas 1 (produkto puslapis — kairysis miniatiūra)",
    "admin.form.label_gallery_2": "Galerijos vaizdas 2 (produkto puslapis — vidurinis miniatiūra)",
    "admin.form.label_gallery_3": "Galerijos vaizdas 3 (produkto puslapis — dešinysis miniatiūra)",
    "admin.form.label_sale_price": "Pardavimo kaina",
    "admin.form.label_short_desc": "Trumpas aprašymas",
    "admin.form.label_slug": "Slug",
    "admin.form.label_title": "Pavadinimas",
    "admin.form.label_upload_gallery_1": "Įkelti naują galerijos vaizdą 1",
    "admin.form.label_upload_gallery_2": "Įkelti naują galerijos vaizdą 2",
    "admin.form.label_upload_gallery_3": "Įkelti naują galerijos vaizdą 3",
    "admin.form.remove_files_hint": "Pažymėti elementai ištrina saugomą failą išsaugant (po sėkmingo atnaujinimo).",
    "admin.form.upload_label_gallery_1": "Galerijos vaizdas 1",
    "admin.form.upload_label_gallery_2": "Galerijos vaizdas 2",
    "admin.form.upload_label_gallery_3": "Galerijos vaizdas 3",
    "admin.promo.btn_reset": "Išvalyti pasirinktinį tekstą (ši kalba)",
    "admin.promo.btn_save": "Išsaugoti",
    "admin.promo.confirm_reset": "Išvalyti pasirinktinį reklaminį tekstą šiai kalbai?",
    "admin.promo.err_db": "Nepavyko išsaugoti. Jei trūksta lentelės, importuokite sql\/shop.sql.",
    "admin.promo.err_table": "Trūksta lentelės site_settings. Importuokite sql\/shop.sql phpMyAdmin.",
    "admin.promo.hero_h1": "Viršutinė reklaminė juosta",
    "admin.promo.hero_kicker": "Parduotuvė",
    "admin.promo.hero_sub": "Valdo slenkantį pranešimą ir dešinę nuorodą virš pagrindinės antraštės. Reikšmės saugomos pagal aktyvią kalbą.",
    "admin.promo.hint_locale": "Redagavimas kalbai: {{lang}}",
    "admin.promo.label_link": "Nuorodos etiketė",
    "admin.promo.label_marquee": "Slenkantis tekstas",
    "admin.promo.msg_reset": "Pasirinktinis tekstas pašalintas šiai kalbai — vėl naudojamos numatytosios kalbos failo reikšmės.",
    "admin.promo.msg_saved": "Išsaugota.",
    "admin.ptitle.add_ad": "Pridėti reklamą",
    "admin.ptitle.ads": "Svetainės reklamos",
    "admin.ptitle.edit_ad": "Redaguoti reklamą",
    "admin.ptitle.promo_bar": "Reklaminė juosta",
    "admin.ptitle.support_scope": "Palaikymo politika (Kontaktai)",
    "admin.ptitle.ticket_system": "Bilietų sistema",
    "admin.support_scope.btn_reset": "Išvalyti pasirinktinius tekstus (ši kalba)",
    "admin.support_scope.btn_save": "Išsaugoti",
    "admin.support_scope.btn_view_contact": "Peržiūrėti Kontaktus",
    "admin.support_scope.confirm_reset": "Išvalyti visus pasirinktinius tekstus šiai kalbai?",
    "admin.support_scope.foot_hint": "Lankytojai dabar mato: {{state}}",
    "admin.support_scope.hero_h1": "Palaikymo politika (konteineris)",
    "admin.support_scope.hero_kicker": "Kontaktai",
    "admin.support_scope.hero_sub": "Redaguokite Kontaktų puslapio informacinį lauką. Tuščias laukas = reikšmė iš kalbos failų. Atskiriama nuo bilietų sistemos jungiklio.",
    "admin.support_scope.hint_empty": "Vietos ženklai rodo dabartinį kalbos vertimą. Išsaugokite tik laukus, kuriuos norite pakeisti.",
    "admin.support_scope.hint_locale": "Redagavimo kalba: {{lang}} (prieš išsaugodami perjunkite svetainės kalbą meniu).",
    "admin.support_scope.label_bullet": "Sąrašo punktas",
    "admin.support_scope.label_foot_off": "Poraštė — bilietai išjungti",
    "admin.support_scope.label_foot_on": "Poraštė — bilietai įjungti",
    "admin.support_scope.label_no_title": "Antraštė (kairėje)",
    "admin.support_scope.label_title": "Pavadinimas",
    "admin.support_scope.label_yes_title": "Antraštė (dešinėje)",
    "admin.support_scope.link_settings": "Kontaktų politika",
    "admin.support_scope.msg_reset": "Pasirinktiniai tekstai pašalinti šiai kalbai — vėl naudojami kalbos failai.",
    "admin.support_scope.msg_saved": "Politika išsaugota.",
    "admin.support_scope.preview_sub": "Kaip atrodo Kontaktuose po išsaugojimo (arba kalbos atsarginis variantas).",
    "admin.support_scope.preview_title": "Peržiūra",
    "admin.support_scope.section_foot": "Poraštės eilutė (priklauso nuo bilietų)",
    "admin.support_scope.section_main": "Lauko pavadinimas",
    "admin.support_scope.section_no": "Stulpelis „Nesiūlome“",
    "admin.support_scope.section_yes": "Stulpelis „Priimame“",
    "admin.support_scope.tickets_off": "variantas „bilietai išjungti“",
    "admin.support_scope.tickets_on": "variantas „bilietai įjungti“",
    "admin.templates.btn_ads": "Svetainės reklamos",
    "admin.tickets_system.banner_off": "Išjungta klientams",
    "admin.tickets_system.banner_on": "Aktyvu klientams",
    "admin.tickets_system.btn_disable": "Išjungti klientams",
    "admin.tickets_system.btn_enable": "Įjungti vėl",
    "admin.tickets_system.confirm_disable": "Išjungti bilietų sistemą visiems klientams?",
    "admin.tickets_system.hero_h1": "Klientų bilietų sistema",
    "admin.tickets_system.hero_kicker": "Palaikymas",
    "admin.tickets_system.hero_sub": "Išjunkite, kai nepriimate užklausų svetainėje. Klientai mato trumpą pranešimą; administratoriaus bilietai lieka prieinami.",
    "admin.tickets_system.link_settings": "Bilietų sistemos nustatymai",
    "admin.tickets_system.msg_disabled": "Bilietų sistema išjungta klientams.",
    "admin.tickets_system.msg_enabled": "Bilietų sistema įjungta klientams.",
    "admin.tickets_system.preview_label": "Pranešimas, kurį mato klientai:",
    "admin.tickets_system.status_off": "Išjungta — klientai mato tik pauzės pranešimą.",
    "admin.tickets_system.status_on": "Įjungta — klientai gali atidaryti bilietus ir atsakyti.",
    "admin.upload.complete": "Atlikta",
    "admin.upload.err_auth": "Sesija baigėsi. Prisijunkite dar kartą.",
    "admin.upload.err_csrf": "Saugumo žetonas nebegalioja. Perkraukite puslapį ir bandykite dar kartą.",
    "admin.upload.err_forbidden": "Reikalinga administratoriaus prieiga.",
    "admin.upload.failed": "Įkėlimas nepavyko",
    "admin.upload.html": "Serveris grąžino puslapį vietoj duomenų. Perkraukite puslapį, prisijunkite kaip administratorius arba patikrinkite PHP įkėlimo limitus php.ini faile.",
    "admin.upload.invalid": "Netikėtas serverio atsakymas.",
    "admin.upload.network": "Tinklo klaida. Bandykite dar kartą.",
    "admin.upload.processing": "Išsaugoma serveryje…",
    "admin.upload.save_failed": "Nepavyko išsaugoti. Patikrinkite duomenis ir bandykite dar kartą.",
    "admin.upload.saved": "Sėkmingai išsaugota.",
    "admin.upload.too_large": "Failas per didelis serveriui. Padidinkite upload_max_filesize ir post_max_size php.ini faile.",
    "admin.upload.uploading": "Įkeliami failai…",
    "ads.slot_aria": "Reklama",
    "ads.sponsored": "Reklama",
    "contact.kicker": "Kontaktai",
    "contact.ph_message": "Aprašykite užsakymo ar mokėjimo problemą. Jei turite: užsakymo nr., data, ką matote paskyroje…",
    "contact.sub": "Parduotuvė veikia normaliai. Be šablonų\/svetainių palaikymo; bilietai tik mokėjimui, užsakymams ir atsisiuntimams.",
    "contact.title": "Pirkimai, mokėjimai ir užsakymai",
    "footer.support_status": "Šablonų ir svetainių palaikymas: neteikiame · bilietai tik mokėjimui, užsakymams ir atsisiuntimams (svetainėje).",
    "home.custom_work_soon_close": "Supratau",
    "home.custom_work_soon_kicker": "Netrukus",
    "home.custom_work_soon_text": "Asmeniniai projektai dar nepasiekiami. Peržiūrėkite paruoštus šablonus parduotuvėje.",
    "home.custom_work_soon_title": "Individualūs projektai — netrukus",
    "home.hero_sub": "Dabar: žaidimų ir serverių šablonai. Netrukus: parduotuvės ir portfolio. Švarus dizainas, greitas startas, atsisiuntimas iškart po pirkimo.",
    "home.hero_tag": "Žaidimų ir žiniatinklio šablonai",
    "home.hero_title": "Svetainės ir šablonai serveriui, projektui ar prekės ženklui",
    "product.lightbox_close": "Uždaryti",
    "product.lightbox_next": "Kitas",
    "product.lightbox_open": "Padidinti vaizdą",
    "product.lightbox_prev": "Ankstesnis",
    "product.self_service_notice": "Savitarna: be šablonų ar svetainių palaikymo (diegimas, konfigūracija, pakeitimai). Po pirkimo — tik atsisiuntimas; dėl mokėjimo\/užsakymo — bilietas per Kontaktai (po prisijungimo).",
    "product.trust3": "Paruošta paleisti",
    "rate_limit.banned": "Prieiga laikinai užblokuota.",
    "rate_limit.bot": "Per daug užklausų. Bandykite vėliau.",
    "rate_limit.generic": "Per daug užklausų. Palaukite akimirką.",
    "register.err_rate_limit": "Per daug registracijos bandymų. Bandykite vėliau.",
    "support.scope_no_1": "Diegimas, konfigūracija, paleidimas ar nuolatinis įsigyto šablono\/svetainės palaikymas.",
    "support.scope_no_2": "Individualūs dizaino, kodo, turinio ar serverio pakeitimai.",
    "support.scope_no_3": "Patarimai «kaip» — produktas savitarnos.",
    "support.scope_no_title": "Neteikiame (šablonai ir svetainės)",
    "support.scope_tickets_off": "Mokėjimo\/užsakymo bilietai laikinai išjungti. Šablonų ir svetainių palaikymo taip pat neteikiame.",
    "support.scope_tickets_on": "Rašykite per bilietą žemiau (po prisijungimo). Atsakome jūsų paskyroje šioje svetainėje — el. paštas nereikalingas.",
    "support.scope_title": "Ką teikiame ir ko ne šiame etape",
    "support.scope_yes_1": "Mokėjimas, užsakymai, Stripe\/kvitetai, prieiga prie atsisiuntimo.",
    "support.scope_yes_2": "Dvigubas nuskaitymas, nepavykęs mokėjimas su nuskaitymu, trūkstami failai po apmokėto užsakymo.",
    "support.scope_yes_title": "Priimame užklausas apie (tik parduotuvė)",
    "templates.card_hit_aria": "Atidaryti {{title}} — produkto puslapis",
    "templates.card_hover_cta": "Atidaryti",
    "tickets.system_paused_btn_store": "Į parduotuvę",
    "tickets.system_paused_h2": "Šablonų ir svetainių palaikymas — neteikiame",
    "tickets.system_paused_p1": "Template RuneFront parduoda paruoštus žiniatinklio šablonus savitarnai. Po pirkimo gaunate failus pagal licenciją — konfigūracija jūsų ar pasirinkto tiekėjo\/hostingo atsakomybė.",
    "tickets.system_paused_p2": "Šiame etape neteikiame šablonų\/svetainių palaikymo: be pagalbos diegiant, serveryje, dizaine, kode, «kaip pradėti» ar pritaikymuose. Parduotuvė ir atsisiuntimai veikia normaliai.",
    "tickets.system_paused_p3": "Dėl mokėjimo, užsakymo ar atsisiuntimo problemų paprastai naudojame bilietus svetainėje (po prisijungimo). Kanalas išjungtas; apie įjungimą pranešime čia.",
    "tickets.system_paused_text": "Negalime padėti diegiant, konfigūruojant ar keičiant įsigytus šablonus ir svetaines.",
    "meta.home": "Į pradžią",
    "meta.templates": "Gaminiai",
    "meta.contact": "Kontaktas",
    "meta.login": "Prisijungti",
    "meta.register": "Registruotis",
    "meta.cart": "Krepšelis",
    "nav.home": "Į pradžią",
    "nav.templates": "Šablonai",
    "nav.contact": "Kontaktas",
    "nav.login": "Prisijungti",
    "nav.register": "Registruotis",
    "nav.cart": "Krepšelis",
    "nav.logout": "Atsijungti",
    "lang.switch_label": "Kalba",
    "footer.contacts": "Adresinė",
    "footer.email_line": "El. paštas: support@template-runefront.com",
    "footer.information": "Informacija",
    "footer.license": "Licencija",
    "footer.terms": "Paslaugų teikimo sąlygos
",
    "footer.privacy": "Privatumo politika",
    "footer.copyright": "© {{year}} {{site}}. Visos teisės saugomos.",
    "home.btn_contact": "Prašyti pasirinktinio darbo",
    "home.featured_sub": "Peržiūrėkite kai kuriuos galimus išdėstymus.",
    "promo.offer": "Naujo sezono pasiūlymas: iki 30% NUOLAIDA pasirinktiems šablonams",
    "promo.browse_deals": "Peržiūrėti pasiūlymus",
    "product.trust1": "Saugus apmokėjimas",
    "product.trust2": "Tiesioginis atsisiuntimas",
    "product.buy": "Pirkti šabloną",
    "product.demo": "Demo",
    "product.back_list": "Atgal į Šablonus",
    "cart.page_h1": "Mano krepšelis",
    "cart.page_sub": "Tvarkykite laukiančius mokėjimus ir atsisiuntimus.",
    "cart.flow_li1": "Laukiama — mokėkite naudodami Stripe, kad patvirtintumėte. Galite bet kada atšaukti prieš mokėjimą.",
    "cart.flow_li2": "Sumokėta — mygtukas Atsisiųsti pasirodo čia, kai tik mokėjimas patvirtinamas.",
    "cart.flow_li3": "Kvitas — „Stripe“ el. paštu atsiunčia jūsų mokėjimo patvirtinimą; failai lieka šiame puslapyje, kol esate prisijungę.",
    "cart.pay_stripe": "Mokėti naudojant Stripe",
    "login.email": "El. p.",
    "login.password": "Slaptažodis",
    "register.email": "El. p.",
    "register.username": "Vartotojo vardas"
}