{
    "nav.tickets": "Biļetes",
    "nav.tickets_unread": "{{n}} nelasītas atbalsta atbildes",
    "home.badge_sale": "SALE",
    "contact.guest_h2": "Nepieciešama pieteikšanās",
    "contact.guest_sub": "Lai atvērtu atbalsta biļeti un sekotu sarunai, lūdzu, piesakieties vai izveidojiet bezmaksas kontu.",
    "contact.new_ticket_h2": "Atvērt jaunu biļeti",
    "contact.new_ticket_sub": "Pastāstiet, ar ko nepieciešama palīdzība. Atbildēsim vietnē.",
    "contact.subject": "Temats",
    "contact.ph_subject": "Īss jūsu jautājuma kopsavilkums",
    "contact.btn_open_ticket": "Atvērt biļeti",
    "contact.last_update": "Pēdējoreiz atjaunots",
    "contact.btn_view": "Skatīt",
    "contact.see_my_tickets_hint": "Jūsu biļešu saraksts ir ",
    "contact.see_my_tickets_link": "Mans konts",
    "contact.status_open": "Atvērta",
    "contact.status_closed": "Aizvērta",
    "contact.status_waiting_admin": "Gaida atbalsta atbildi",
    "contact.status_reply_received": "Atbilde saņemta",
    "contact.unread_replies": "{{n}} jauna atbilde no atbalsta.",
    "contact.ok_opened": "Jūsu biļete ir atvērta. Atbildēsim pēc iespējas ātrāk.",
    "contact.err_csrf": "Drošības žetons nav derīgs. Lūdzu, atkārtoti ielādējiet lapu un mēģiniet vēlreiz.",
    "contact.err_subject_long": "Temats ir pārāk garš (maks. {{max}} rakstzīmes).",
    "contact.err_message_long": "Jūsu ziņojums ir pārāk garš (maks. {{max}} rakstzīmes).",
    "contact.err_save": "Neizdevās saglabāt ziņojumu. Lūdzu, mēģiniet vēlāk.",
    "contact.err_max_open": "Jums jau ir {{max}} atvērtas biļetes. Lūdzu, gaidiet atbildi vai aizveriet vienu pirms jaunas atvēršanas.",
    "contact.err_cooldown_open": "Lūdzu, uzgaidiet {{seconds}} sekundes pirms citas biļetes atvēršanas.",
    "contact.err_cooldown_reply": "Lūdzu, uzgaidiet {{seconds}} sekundes pirms citas atbildes nosūtīšanas.",
    "ticket.kicker": "Atbalsta biļete",
    "ticket.title_prefix": "Biļete",
    "ticket.not_found": "Biļete nav atrasta",
    "ticket.not_found_sub": "Šī biļete neeksistē vai nepieder jums.",
    "ticket.opened_at": "Atvērta",
    "ticket.status": "Statuss",
    "ticket.from_support": "Atbalsts",
    "ticket.from_you": "Jūs",
    "ticket.your_reply": "Jūsu atbilde",
    "ticket.reply_label": "Ierakstiet savu atbildi",
    "ticket.reply_ph": "Uzrakstiet ziņojumu…",
    "ticket.send_reply": "Sūtīt atbildi",
    "ticket.closed_note": "Šī biļete ir aizvērta. Ja nepieciešama papildu palīdzība, lūdzu, atveriet jaunu biļeti.",
    "ticket.btn_back_account": "Atpakaļ pie manām biļetēm",
    "ticket.ok_reply_sent": "Atbilde nosūtīta.",
    "ticket.err_closed": "Šī biļete ir aizvērta un nepieņem jaunas atbildes.",
    "admin_ticket.back_list": "Atpakaļ pie biļetēm",
    "admin_ticket.panel_h2": "Pārvaldīt biļeti",
    "admin_ticket.panel_sub": "Atbildiet klientam vai pabeidziet biļeti, kad pieprasījums ir pilnībā apstrādāts.",
    "admin_ticket.section_reply": "Atbilde",
    "admin_ticket.section_actions": "Biļetes darbības",
    "admin_ticket.actions_intro_open": "Atzīmējiet kā pabeigtu, kad pieprasījums ir pilnībā atrisināts. Klients redzēs biļeti kā aizvērtu un nevarēs atbildēt. Dzēst pavisam, ja vēsture vairs nav nepieciešama.",
    "admin_ticket.actions_intro_closed": "Šī biļete ir pabeigta. Varat atkārtoti atvērt, ja klientam vajag vairāk palīdzības, vai dzēst pavisam.",
    "admin_ticket.from": "No",
    "admin_ticket.opened": "Atvērta",
    "admin_ticket.status_label": "Statuss",
    "admin_ticket.status_open": "Atvērta",
    "admin_ticket.status_closed": "Pabeigta (aizvērta)",
    "admin_ticket.reply_heading": "Atbilde klientam",
    "admin_ticket.reply_label": "Jūsu atbilde",
    "admin_ticket.reply_ph": "Ierakstiet atbildi klientam…",
    "admin_ticket.send_reply": "Sūtīt atbildi",
    "admin_ticket.closed_hint": "Šī biļete ir aizvērta. Atveriet to atkārtoti, ja klientam nepieciešama papildu palīdzība.",
    "admin_ticket.support_you": "Atbalsts (jūs)",
    "admin_ticket.not_found_title": "Biļete nav atrasta",
    "admin_ticket.not_found_back": "Atpakaļ pie biļetēm",
    "admin_ticket.resolve_heading": "Atrisināt biļeti",
    "admin_ticket.resolve_intro_open": "Kad klienta pieprasījums ir pilnībā apstrādāts, atzīmējiet biļeti kā pabeigtu. Klients to redzēs kā aizvērtu. Vēlāk varat dzēst biļeti, ja vēsture vairs nav nepieciešama.",
    "admin_ticket.btn_mark_completed": "Atzīmēt kā pabeigtu klientam",
    "admin_ticket.btn_delete": "Dzēst biļeti pavisam",
    "admin_ticket.resolve_intro_closed": "Šī biļete jau ir atzīmēta kā pabeigta. Varat to atkārtoti atvērt vai dzēst pavisam.",
    "admin_ticket.btn_reopen": "Atkārtoti atvērt biļeti",
    "admin_ticket.confirm_mark_completed": "Atzīmēt šo biļeti kā pabeigtu? Klients vairs nevarēs atbildēt.",
    "admin_ticket.confirm_delete": "Pavisam dzēst šo biļeti un visus ziņojumus? To nevarēs atsaukt.",
    "admin_ticket.ok_replied": "Atbilde nosūtīta.",
    "admin_ticket.err_closed": "Šī biļete ir aizvērta. Atveriet to atkārtoti, lai nosūtītu atbildi.",
    "admin_ticket.err_body": "Lūdzu, ievadiet derīgu ziņojumu.",
    "admin_ticket.err_save": "Neizdevās saglabāt atbildi. Mēģiniet vēlreiz.",
    "admin_ticket.ok_completed": "Biļete atzīmēta kā pabeigta klientam.",
    "admin_ticket.ok_reopened": "Biļete atkārtoti atvērta.",
    "admin_ticket.ok_deleted": "Biļete dzēsta pavisam.",
    "admin_tickets.filter_closed": "Pabeigta (aizvērta)",
    "admin.dashboard.username_fallback": "Administrators",
    "admin.upload_failed": "{{label}}: augšupielāde neizdevās. Pārbaudiet faila izmēru un mēģiniet vēlreiz.",
    "admin.ptitle.templates": "Pārvaldīt veidnes",
    "admin.ptitle.add_template": "Pievienot veidni",
    "admin.ptitle.edit_template": "Rediģēt veidni",
    "admin.ptitle.orders": "Pasūtījumi",
    "admin.ptitle.tickets": "Atbalsta biļetes",
    "admin.ptitle.sales": "Pārdošana",
    "admin.ptitle.visitors": "Apmeklētāji",
    "admin.ptitle.categories": "Kategorijas",
    "admin.ptitle.edit_category": "Rediģēt kategoriju",
    "admin.common.apply": "Lietot",
    "admin.common.reset": "Atiestatīt",
    "admin.common.reset_filters": "Atiestatīt filtrus",
    "admin.common.edit": "Rediģēt",
    "admin.common.delete": "Dzēst",
    "admin.common.open": "Atvērt",
    "admin.common.add": "Pievienot",
    "admin.common.save": "Saglabāt",
    "admin.common.save_changes": "Saglabāt izmaiņas",
    "admin.common.back_admin": "Atpakaļ uz administratoru",
    "admin.common.back_templates": "Atpakaļ pie veidnēm",
    "admin.common.back_categories": "Atpakaļ pie kategorijām",
    "admin.common.admin_badge": "Admin",
    "admin.common.catalog_badge": "Katalogs",
    "admin.common.revenue_badge": "Ieņēmumi",
    "admin.common.traffic_badge": "Datplūsma",
    "admin.templates.hero_h1": "Pārvaldīt veidnes",
    "admin.templates.hero_sub": "Pievienojiet, rediģējiet un pārvaldiet savus produktus.",
    "admin.templates.btn_add": "Pievienot veidni",
    "admin.templates.btn_manage_cat": "Pārvaldīt kategorijas",
    "admin.templates.search_ph": "Meklēt pēc nosaukuma vai slaiga",
    "admin.templates.status_all": "Visi statusi",
    "admin.templates.status_active": "Aktīva",
    "admin.templates.status_inactive": "Neaktīva",
    "admin.templates.cat_all": "Visas kategorijas",
    "admin.templates.empty": "Ar pašreizējiem filtriem veidnes nav atrastas.",
    "admin.templates.th_id": "ID",
    "admin.templates.th_title": "Nosaukums",
    "admin.templates.th_category": "Kategorija",
    "admin.templates.th_slug": "Slugs",
    "admin.templates.th_price": "Cena",
    "admin.templates.th_status": "Statuss",
    "admin.templates.th_created": "Izveidots",
    "admin.templates.th_actions": "Darbības",
    "admin.templates.badge_active": "Aktīva",
    "admin.templates.badge_inactive": "Neaktīva",
    "admin.templates.confirm_delete": "Dzēst šo veidni?",
    "admin.orders.hero_kicker": "Admin",
    "admin.orders.hero_h1": "Pasūtījumi",
    "admin.orders.hero_sub": "Visi klientu pasūtījumi. Atzīmējiet kā apmaksātu, atceliet gaidošos vai dzēsiet pabeigtās.",
    "admin.orders.search_ph": "Meklēt pēc lietotāja, e-pasta vai veidnes",
    "admin.orders.filter_all": "Visi ({{n}})",
    "admin.orders.filter_pending": "Gaida ({{n}})",
    "admin.orders.filter_paid": "Apmaksāti ({{n}})",
    "admin.orders.empty": "Neviens pasūtījums neatbilst pašreizējiem filtriem.",
    "admin.orders.th_num": "#",
    "admin.orders.th_customer": "Klients",
    "admin.orders.th_template": "Veidne",
    "admin.orders.th_price": "Cena",
    "admin.orders.th_status": "Statuss",
    "admin.orders.th_date": "Datums",
    "admin.orders.th_actions": "Darbības",
    "admin.orders.status_paid": "apmaksāts",
    "admin.orders.status_pending": "gaida",
    "admin.orders.btn_mark_paid": "Atzīmēt kā apmaksātu",
    "admin.orders.btn_cancel": "Atcelt",
    "admin.orders.btn_delete": "Dzēst",
    "admin.orders.confirm_mark_paid": "Atzīmēt šo pasūtījumu kā APMAKSĀTU?",
    "admin.orders.confirm_cancel": "Atcelt un dzēst šo gaidošo pasūtījumu?",
    "admin.orders.confirm_delete_paid": "Pavisam dzēst šo APMAKSĀTO pasūtījumu? Tiks noņemts arī lejupielādes tokens.",
    "admin.tickets_page.hero_h1": "Atbalsta biļetes",
    "admin.tickets_page.waiting_one": "{{n}} biļete gaida jūsu atbildi.",
    "admin.tickets_page.waiting_many": "{{n}} biļetes gaida jūsu atbildi.",
    "admin.tickets_page.caught_up": "Viss ir nokārtots.",
    "admin.tickets_page.search_ph": "Meklēt pēc lietotāja, e-pasta vai temata",
    "admin.tickets_page.filter_awaiting": "Gaida atbildi",
    "admin.tickets_page.filter_open": "Visas atvērtās",
    "admin.tickets_page.filter_all": "Visas",
    "admin.tickets_page.empty": "Ar pašreizējiem filtriem biļetes nav atrastas.",
    "admin.tickets_page.th_id": "ID",
    "admin.tickets_page.th_user": "Lietotājs",
    "admin.tickets_page.th_subject": "Temats",
    "admin.tickets_page.th_status": "Statuss",
    "admin.tickets_page.th_last_reply": "Pēdējā atbilde",
    "admin.tickets_page.th_updated": "Atjaunots",
    "admin.tickets_page.th_actions": "Darbības",
    "admin.tickets_page.status_waiting": "Gaida atbildi",
    "admin.tickets_page.status_replied": "Atbildēts",
    "admin.tickets_page.last_admin": "Admin",
    "admin.tickets_page.last_user": "Lietotājs",
    "admin.tickets_page.last_dash": "—",
    "admin.sales_page.hero_kicker": "Ieņēmumi",
    "admin.sales_page.hero_h1": "Pārdošana",
    "admin.sales_page.hero_sub": "Ikmēneša ieņēmumi, visvairāk pārdotās veidnes un kopējā pārdošanas veiktspēja.",
    "admin.sales_page.stat_this_month": "Šis mēnesis",
    "admin.sales_page.stat_vs_last": "salīdzinot ar iepriekšējo",
    "admin.sales_page.stat_last_month": "Iepriekšējais mēnesis",
    "admin.sales_page.stat_all_time": "Kopējie ieņēmumi",
    "admin.sales_page.stat_paid_orders": "{{n}} apmaksāti pasūtījumi",
    "admin.sales_page.stat_pending": "Gaidošie pasūtījumi",
    "admin.sales_page.stat_awaiting": "gaida apmaksu",
    "admin.sales_page.chart_kicker": "Pēdējie 6 mēneši",
    "admin.sales_page.chart_h3": "Ikmēneša ieņēmumi",
    "admin.sales_page.chart_aria": "Ikmēneša ieņēmumi pēdējo 6 mēnešu laikā",
    "admin.sales_page.bar_orders_one": "{{n}} pasūtījums",
    "admin.sales_page.bar_orders_many": "{{n}} pasūtījumi",
    "admin.sales_page.top_kicker": "Viss laiks",
    "admin.sales_page.top_h3": "Visvairāk pārdotās veidnes",
    "admin.sales_page.top_empty": "Vēl nav apmaksātu pasūtījumu.",
    "admin.visitors_page.hero_kicker": "Datplūsma",
    "admin.visitors_page.hero_h1": "Vietnes apmeklētāji",
    "admin.visitors_page.hero_sub": "Īstu apmeklētāju analītika jūsu veikalam. Boti un jūsu administratora apmeklējumi ir izslēgti.",
    "admin.visitors_page.chart_kicker": "Pēdējās 7 dienas",
    "admin.visitors_page.chart_h3": "Unikālie apmeklētāji",
    "admin.visitors_page.chart_aria": "Unikālie apmeklētāji dienā pēdējo 7 dienu laikā",
    "admin.visitors_page.lbl_today": "Šodien",
    "admin.visitors_page.lbl_this_month": "Šis mēnesis",
    "admin.visitors_page.lbl_views_today": "Skatījumi šodien",
    "admin.visitors_page.lbl_total_views": "Skatījumi kopā",
    "admin.visitors_page.bar_views_one": "{{n}} skatījums",
    "admin.visitors_page.bar_views_many": "{{n}} skatījumi",
    "admin.visitors_page.top_pages_kicker": "Pēdējās 30 dienas",
    "admin.visitors_page.top_pages_h3": "Populārākās lapas",
    "admin.visitors_page.top_ref_kicker": "Pēdējās 30 dienas",
    "admin.visitors_page.top_ref_h3": "Populārākās atsauces",
    "admin.visitors_page.empty_data": "Vēl nav datu.",
    "admin.visitors_page.empty_ref": "Vēl nav ārējo atsaucēju.",
    "admin.visitors_page.path_home": "\/ (sākums)",
    "admin.visitors_page.meta_visitors": "{{n}} apmeklētāji",
    "admin.visitors_page.meta_visits": "apmeklējumi",
    "admin.categories.hero_kicker": "Katalogs",
    "admin.categories.hero_h1": "Kategorijas",
    "admin.categories.hero_sub": "Grupējiet produktus (veidnes, gatavas veikalu vietnes, emuāri u. c.). Tukšas kategorijas veikalā ir paslēptas.",
    "admin.categories.panel_add_h3": "Pievienot kategoriju",
    "admin.categories.ph_name": "Parādāmais nosaukums",
    "admin.categories.ph_slug": "Slugs (piem., interneta-veikali)",
    "admin.categories.ph_sort": "Kārtība",
    "admin.categories.th_id": "ID",
    "admin.categories.th_name": "Nosaukums",
    "admin.categories.th_slug": "Slugs",
    "admin.categories.th_products": "Produkti",
    "admin.categories.th_sort": "Kārtība",
    "admin.categories.th_actions": "Darbības",
    "admin.categories.confirm_delete": "Dzēst šo kategoriju?",
    "admin.categories.err_in_use": "Nevar dzēst: šajā kategorijā vēl ir produkti. Vispirms pārvietojiet tos.",
    "admin.categories.err_name_slug": "Nepieciešams nosaukums un derīgs slugs (mazie burti, cipari, defisi).",
    "admin.categories.err_slug_taken": "Šis slugs jau tiek izmantots.",
    "admin.categories.err_add": "Neizdevās pievienot kategoriju.",
    "admin.categories.msg_added": "Kategorija pievienota.",
    "admin.cat_edit.hero_h1": "Rediģēt kategoriju",
    "admin.cat_edit.label_name": "Nosaukums",
    "admin.cat_edit.label_slug": "Slugs",
    "admin.cat_edit.label_sort": "Kārtošanas secība",
    "admin.cat_edit.err_name_slug": "Nepieciešams nosaukums un derīgs slugs.",
    "admin.cat_edit.err_slug_taken": "Šis slugs jau tiek izmantots.",
    "admin.cat_edit.msg_saved": "Saglabāts.",
    "admin.form.label_category": "Kategorija",
    "admin.form.ph_title": "Nosaukums",
    "admin.form.ph_slug": "Slugs (piemērs: obsidian)",
    "admin.form.ph_short": "Īss apraksts",
    "admin.form.ph_full": "Pilns apraksts",
    "admin.form.ph_price": "Pārdošanas cena (pašreizējā)",
    "admin.form.ph_compare": "Salīdzināšanas cena (neobligāti, augstāka par pārdošanu)",
    "admin.form.label_compare": "Salīdzināšanas cena (neobligāti — jābūt augstākai par pārdošanas cenu, lai rādītu atlaidi)",
    "admin.form.ph_compare_edit": "piem., 50.00",
    "admin.form.ph_demo": "Demo URL",
    "admin.form.label_cover": "Vāka attēls",
    "admin.form.label_preview": "Priekšskatījuma attēls",
    "admin.form.label_download": "Lejupielādējams fails",
    "admin.form.label_current_cover": "Pašreizējais vāka attēls",
    "admin.form.label_upload_cover": "Augšupielādēt jaunu vāka attēlu",
    "admin.form.alt_cover": "Pašreizējais vāka attēls",
    "admin.form.label_current_preview": "Pašreizējais priekšskatījuma attēls",
    "admin.form.label_upload_preview": "Augšupielādēt jaunu priekšskatījuma attēlu",
    "admin.form.alt_preview": "Pašreizējais priekšskatījuma attēls",
    "admin.form.label_current_download": "Pašreizējais lejupielādējamais fails",
    "admin.form.label_upload_download": "Augšupielādēt jaunu lejupielādējamo failu",
    "admin.form.cb_featured": "Izcelts",
    "admin.form.cb_active": "Aktīvs",
    "admin.form.upload_label_cover": "Vāka attēls",
    "admin.form.upload_label_preview": "Priekšskatījuma attēls",
    "admin.form.upload_label_download": "Lejupielādes fails",
    "admin.add_tpl.hero_h1": "Pievienot veidni",
    "admin.add_tpl.hero_sub": "Izveidojiet jaunu produktu veikalam.",
    "admin.add_tpl.btn_submit": "Pievienot veidni",
    "admin.edit_tpl.hero_h1": "Rediģēt veidni",
    "admin.edit_tpl.hero_sub": "Atjauniniet produkta informāciju.",
    "admin.err.no_categories_for_product": "Pirms produkta izveides pievienojiet vismaz vienu kategoriju.",
    "admin.err.title_slug_price": "Nepieciešami nosaukums, slugs un derīga cena.",
    "admin.err.compare_gt_price": "Salīdzināšanas cenai jābūt augstākai par pārdošanas cenu vai atstājiet tukšu.",
    "admin.err.invalid_category": "Lūdzu, izvēlieties derīgu kategoriju.",
    "admin.err.no_categories_db": "Datubāzē nav kategoriju.",
    "admin.msg.template_added": "Veidne veiksmīgi pievienota.",
    "admin.msg.template_updated": "Veidne veiksmīgi atjaunināta.",
    "admin.err.template_not_found": "Veidne nav atrasta.",
    "admin.err.category_not_found": "Kategorija nav atrasta.",
    "admin_ticket.plain_not_found": "Biļete nav atrasta.",
    "account.tickets_h2": "Manas biļetes",
    "account.tickets_sub": "Jūsu iepriekšējās un pašreizējās sarunas ar atbalstu.",
    "account.tickets_open_btn": "Atvērt jaunu biļeti",
    "account.profile_tickets_hint": "Atver atbalsta lapu, kur varat uzrakstīt jaunu biļeti.",
    "account.profile_my_tickets_btn": "Manas biļetes",
    "account.tickets_history_h2": "Biļešu vēsture",
    "account.tickets_none": "Jums vēl nav biļešu.",
    "product.discount_badge": "{{pct}}% atlaide",
    "product.discount_pct": "{{pct}}%",
    "admin.action.ads_desc": "Partneru baneri pēc lapas zonām. Tikai aktīvās reklāmas tiek rādītas veikalā (ne administrācijā).",
    "admin.action.ads_title": "Vietnes reklāmas",
    "admin.action.promo_desc": "Mainiet kustīgo piedāvājuma rindu un saites etiķeti virs logotipa (pēc valodas).",
    "admin.action.promo_title": "Reklāmas josla",
    "admin.action.support_scope_desc": "Konteineris „ko mēs piedāvājam \/ ko nepiedāvājam“ Kontaktu lapā (pēc valodas).",
    "admin.action.support_scope_title": "Kontaktu politikas lauks",
    "admin.add_tpl.preview_cover": "Vāks — izvēlētais fails",
    "admin.add_tpl.preview_download": "Lejupielāde — izvēlētais fails",
    "admin.add_tpl.preview_gallery_1": "Galerija 1 — izvēlētais fails",
    "admin.add_tpl.preview_gallery_2": "Galerija 2 — izvēlētais fails",
    "admin.add_tpl.preview_gallery_3": "Galerija 3 — izvēlētais fails",
    "admin.add_tpl.preview_hint": "Pēc faila izvēles zemāk parādās priekšskatījums — nekas netiek saglabāts, kamēr nenoklikšķināt uz pogas.",
    "admin.add_tpl.preview_preview": "Priekšskatījums — izvēlētais fails",
    "admin.add_tpl.section_gallery": "Pēc izvēles: trīs papildu ekrānuzņēmumi produkta lapas sīktēlu rindai (pa kreisi \/ centrā \/ pa labi).",
    "admin.ads.add_h1": "Pievienot reklāmu",
    "admin.ads.add_sub": "Augšupielādējiet banera attēlu un izvēlieties, kur tam jāparādās publiskajā vietnē.",
    "admin.ads.back_list": "Atpakaļ uz reklāmu sarakstu",
    "admin.ads.badge_expired": "Beigusies",
    "admin.ads.badge_live": "Aktīva",
    "admin.ads.badge_off": "Izsl.",
    "admin.ads.badge_on": "Iesl.",
    "admin.ads.badge_scheduled": "Ieplānota",
    "admin.ads.btn_activate": "Aktivizēt",
    "admin.ads.btn_add": "Pievienot reklāmu",
    "admin.ads.btn_deactivate": "Deaktivizēt",
    "admin.ads.btn_save": "Saglabāt reklāmu",
    "admin.ads.cb_active": "Aktīva — rādīt dzīvajā vietnē",
    "admin.ads.confirm_delete": "Dzēst šo reklāmu?",
    "admin.ads.dropzone_hint": "JPG, PNG vai WebP — noklikšķiniet vai velciet šeit",
    "admin.ads.edit_h1": "Rediģēt reklāmu",
    "admin.ads.edit_sub": "Atjauniniet attēlu, saiti, izvietošanu vai aktivizāciju.",
    "admin.ads.empty": "Reklāmu vēl nav. Pievienojiet un aktivizējiet, kad esat gatavs.",
    "admin.ads.err_dates_invalid": "Ievadiet derīgus datumus (YYYY-MM-DD) vai atstājiet laukus tukšus.",
    "admin.ads.err_dates_range": "„Rādīt no“ jābūt tajā pašā dienā vai pirms „Rādīt līdz“.",
    "admin.ads.err_db": "Neizdevās saglabāt datubāzē. Jaunai instalācijai importējiet sql\/shop.sql.",
    "admin.ads.err_image": "Lūdzu, augšupielādējiet banera attēlu (JPG, PNG vai WebP).",
    "admin.ads.err_internal": "Iekšējais nosaukums ir obligāts.",
    "admin.ads.err_not_found": "Reklāma nav atrasta.",
    "admin.ads.err_placement": "Nederīga izvietošana.",
    "admin.ads.err_schedule_columns": "Palaidiet sql\/shop.sql phpMyAdmin, lai iespējotu rādīšanas periodus.",
    "admin.ads.err_table_missing": "Trūkst tabulas site_ads. Importējiet sql\/shop.sql phpMyAdmin, pēc tam pārlādējiet.",
    "admin.ads.err_url": "Ievadiet derīgu URL (https:\/\/…) vai iekšējo saiti, piem., templates.php.",
    "admin.ads.hero_kicker": "Monetizācija",
    "admin.ads.hint_active": "Neaktīvās reklāmas tiek saglabātas, bet apmeklētājiem netiek rādītas.",
    "admin.ads.hint_image_keep": "Atstājiet tukšu, lai saglabātu pašreizējo attēlu.",
    "admin.ads.hint_placement": "Zem galvenes un virs kājenes: līdz trim aktīvām reklāmām blakus (telefonos viena virs otras). Pēc izceltajiem: tikai sākumlapa, viena kolonna.",
    "admin.ads.hint_schedule": "Atstājiet abus tukšus, lai rādītu jebkurā laikā, kamēr aktīva. Iestatiet tikai „līdz“ fiksētam beigu datumam vai abus datumu diapazonam (ieskaitot). Ārpus diapazona apmeklētāji neredzēs reklāmu, pat ja tā ir aktīva.",
    "admin.ads.label_alt": "Attēla alt teksts (pieejamība)",
    "admin.ads.label_current_image": "Pašreizējais attēla ceļš",
    "admin.ads.label_image": "Banera attēls",
    "admin.ads.label_image_new": "Aizstāt attēlu (pēc izvēles)",
    "admin.ads.label_internal": "Iekšējais nosaukums (tikai jums)",
    "admin.ads.label_placement": "Izvietošana vietnē",
    "admin.ads.label_show_from": "Rādīt no (pirmā diena, pēc izvēles)",
    "admin.ads.label_show_until": "Rādīt līdz (pēdējā diena, pēc izvēles)",
    "admin.ads.label_sort": "Kārtošanas secība (mazāks = pirmais)",
    "admin.ads.label_url": "Mērķa URL",
    "admin.ads.list_h1": "Vietnes reklāmas",
    "admin.ads.list_sub": "Izveidojiet banerus dažādām izvietošanas vietām. Tie ir paslēpti, kamēr tos neaktivizējat.",
    "admin.ads.map_aria": "Lapas izkārtojums: kur parādās katra reklāmas vieta",
    "admin.ads.map_content": "Galvenais saturs (atšķiras katrā lapā)",
    "admin.ads.map_footer": "Kājene",
    "admin.ads.map_header": "Vietnes galvene (logotips + izvēlne)",
    "admin.ads.map_home_only": "Tikai sākumlapā, zem izceltajām veidnēm:",
    "admin.ads.map_meta_above_triple": "Līdz 3 rindā · ieteicams 380×120 px katram · maks. {{max}} MB",
    "admin.ads.map_meta_all_pages": "Redzams katrai publiskajai lapai",
    "admin.ads.map_meta_below_triple": "Līdz 3 rindā · ieteicams 380×120 px katram · maks. {{max}} MB",
    "admin.ads.map_meta_home_single": "1 baneris · ieteicams 520×168 px · maks. {{max}} MB",
    "admin.ads.map_promo": "Augšējā reklāmas \/ paziņojumu josla",
    "admin.ads.map_slot_above_footer": "Virš kājenes",
    "admin.ads.map_slot_below": "Zem galvenes",
    "admin.ads.map_slot_home": "Pēc izcelto veidņu bloka",
    "admin.ads.map_slot_kicker": "Reklāmas vieta",
    "admin.ads.map_title": "Lapas izkārtojums (no augšas uz leju)",
    "admin.ads.msg_added": "Reklāma saglabāta.",
    "admin.ads.msg_saved": "Izmaiņas saglabātas.",
    "admin.ads.msg_toggle": "Aktivizācija atjaunināta.",
    "admin.ads.place_global_above_footer": "Virš kājenes — līdz 3 reklāmām rindā (visas publiskās lapas)",
    "admin.ads.place_global_below_header": "Zem galvenes — līdz 3 reklāmām rindā (visas publiskās lapas)",
    "admin.ads.place_home_after_featured": "Sākumlapa — pēc izceltajiem veidnēm",
    "admin.ads.schedule_always": "Bez datuma ierobežojuma",
    "admin.ads.schedule_from": "No {{from}}",
    "admin.ads.schedule_range": "{{from}} → {{until}}",
    "admin.ads.schedule_until": "Līdz {{until}}",
    "admin.ads.section_banner": "Banera attēls",
    "admin.ads.section_placement": "Izvietošana",
    "admin.ads.section_publish": "Secība, datumi un statuss",
    "admin.ads.section_target": "Saite un teksts",
    "admin.ads.spec_image_config": "{{max}} MB limits ir iestatīts includes\/config.php failā (UPLOAD_IMAGE_MAX_MB). PHP upload_max_filesize jābūt vismaz tik lielam.",
    "admin.ads.spec_image_single": "Ieteicamais izmērs: 520×168 px (retina 1040×336). Rādīts līdz ~520×168 px vietnē. Formāti: JPG, PNG, WebP. Maks. faila izmērs: {{max}} MB.",
    "admin.ads.spec_image_triple": "Ieteicamais izmērs katram banerim: 380×120 px (retina 760×240). Rādīts līdz ~370×120 px vietnē. Formāti: JPG, PNG, WebP. Maks. faila izmērs: {{max}} MB.",
    "admin.ads.th_actions": "Darbības",
    "admin.ads.th_active": "Aktīva",
    "admin.ads.th_id": "ID",
    "admin.ads.th_name": "Iekšējais nosaukums",
    "admin.ads.th_placement": "Izvietošana",
    "admin.ads.th_schedule": "Rādīšanas periods",
    "admin.ads.th_sort": "Kārtošana",
    "admin.ads.upload_label": "Banera attēls",
    "admin.edit_tpl.clear_new_aria": "Noņemt izvēlēto failu (vēl nav saglabāts)",
    "admin.edit_tpl.files_help": "Izvēlieties failu priekšskatījumam. Atzīmējiet „Noņemt…“, lai dzēstu saglabāto failu saglabāšanas laikā.",
    "admin.edit_tpl.path_stored": "Saglabāts",
    "admin.edit_tpl.remove_saved_aria": "Atzīmēt noņemšanai saglabāšanas laikā — noklikšķiniet vēlreiz, lai atceltu",
    "admin.edit_tpl.section_basic": "Produkta dati",
    "admin.edit_tpl.section_download": "Lejupielādes fails",
    "admin.edit_tpl.section_gallery": "Galerijas sīktēli",
    "admin.edit_tpl.section_media": "Vāka un priekšskatījuma attēli",
    "admin.edit_tpl.section_options": "Redzamība",
    "admin.form.cb_remove_cover": "Noņemt pašreizējo vāka attēlu",
    "admin.form.cb_remove_download": "Noņemt pašreizējo lejupielādes failu",
    "admin.form.cb_remove_gallery_1": "Noņemt galerijas attēlu 1",
    "admin.form.cb_remove_gallery_2": "Noņemt galerijas attēlu 2",
    "admin.form.cb_remove_gallery_3": "Noņemt galerijas attēlu 3",
    "admin.form.cb_remove_preview": "Noņemt pašreizējo priekšskatījuma attēlu",
    "admin.form.label_compare_short": "Salīdzinājuma cena (pēc izvēles)",
    "admin.form.label_current_gallery_1": "Pašreizējais galerijas attēls 1",
    "admin.form.label_current_gallery_2": "Pašreizējais galerijas attēls 2",
    "admin.form.label_current_gallery_3": "Pašreizējais galerijas attēls 3",
    "admin.form.label_demo_url": "Demo URL",
    "admin.form.label_full_desc": "Pilns apraksts",
    "admin.form.label_gallery_1": "Galerijas attēls 1 (produkta lapa — kreisā sīktēls)",
    "admin.form.label_gallery_2": "Galerijas attēls 2 (produkta lapa — vidējais sīktēls)",
    "admin.form.label_gallery_3": "Galerijas attēls 3 (produkta lapa — labā sīktēls)",
    "admin.form.label_sale_price": "Pārdošanas cena",
    "admin.form.label_short_desc": "Īss apraksts",
    "admin.form.label_slug": "Slug",
    "admin.form.label_title": "Virsraksts",
    "admin.form.label_upload_gallery_1": "Augšupielādēt jaunu galerijas attēlu 1",
    "admin.form.label_upload_gallery_2": "Augšupielādēt jaunu galerijas attēlu 2",
    "admin.form.label_upload_gallery_3": "Augšupielādēt jaunu galerijas attēlu 3",
    "admin.form.remove_files_hint": "Atzīmētie vienumi dzēš saglabāto failu saglabāšanas laikā (pēc veiksmīgas atjaunināšanas).",
    "admin.form.upload_label_gallery_1": "Galerijas attēls 1",
    "admin.form.upload_label_gallery_2": "Galerijas attēls 2",
    "admin.form.upload_label_gallery_3": "Galerijas attēls 3",
    "admin.promo.btn_reset": "Notīrīt pielāgoto tekstu (šī valoda)",
    "admin.promo.btn_save": "Saglabāt",
    "admin.promo.confirm_reset": "Notīrīt pielāgoto reklāmas tekstu šai valodai?",
    "admin.promo.err_db": "Neizdevās saglabāt. Ja trūkst tabulas, importējiet sql\/shop.sql.",
    "admin.promo.err_table": "Trūkst tabulas site_settings. Importējiet sql\/shop.sql phpMyAdmin.",
    "admin.promo.hero_h1": "Augšējā reklāmas josla",
    "admin.promo.hero_kicker": "Veikals",
    "admin.promo.hero_sub": "Kontrolē ritinošo paziņojumu un labās puses saiti virs galvenās galvenes. Vērtības tiek saglabātas pēc aktīvās valodas.",
    "admin.promo.hint_locale": "Rediģēšana valodai: {{lang}}",
    "admin.promo.label_link": "Saites etiķete",
    "admin.promo.label_marquee": "Ritinošs teksts",
    "admin.promo.msg_reset": "Pielāgotais teksts noņemts šai valodai — atkal tiek izmantotas valodu faila noklusējuma vērtības.",
    "admin.promo.msg_saved": "Saglabāts.",
    "admin.ptitle.add_ad": "Pievienot reklāmu",
    "admin.ptitle.ads": "Vietnes reklāmas",
    "admin.ptitle.edit_ad": "Rediģēt reklāmu",
    "admin.ptitle.promo_bar": "Reklāmas josla",
    "admin.ptitle.support_scope": "Atbalsta politika (Kontakti)",
    "admin.ptitle.ticket_system": "Biļešu sistēma",
    "admin.support_scope.btn_reset": "Notīrīt pielāgotos tekstus (šī valoda)",
    "admin.support_scope.btn_save": "Saglabāt",
    "admin.support_scope.btn_view_contact": "Skatīt Kontaktus",
    "admin.support_scope.confirm_reset": "Notīrīt visus pielāgotos tekstus šai valodai?",
    "admin.support_scope.foot_hint": "Apmeklētāji pašlaik redz: {{state}}",
    "admin.support_scope.hero_h1": "Atbalsta politika (konteineris)",
    "admin.support_scope.hero_kicker": "Kontakti",
    "admin.support_scope.hero_sub": "Rediģējiet Kontaktu lapas informācijas lauku. Tukšs lauks = vērtība no valodu failiem. Atsevišķi no biļešu sistēmas slēdža.",
    "admin.support_scope.hint_empty": "Vietturi rāda pašreizējo valodas tulkojumu. Saglabājiet tikai laukus, kurus vēlaties pārrakstīt.",
    "admin.support_scope.hint_locale": "Rediģēšanas valoda: {{lang}} (pirms saglabāšanas nomainiet vietnes valodu izvēlnē).",
    "admin.support_scope.label_bullet": "Saraksta punkts",
    "admin.support_scope.label_foot_off": "Kājene — biļetes izslēgtas",
    "admin.support_scope.label_foot_on": "Kājene — biļetes ieslēgtas",
    "admin.support_scope.label_no_title": "Apakšvirsraksts (pa kreisi)",
    "admin.support_scope.label_title": "Virsraksts",
    "admin.support_scope.label_yes_title": "Apakšvirsraksts (pa labi)",
    "admin.support_scope.link_settings": "Kontaktu politika",
    "admin.support_scope.msg_reset": "Pielāgotie teksti noņemti šai valodai — atkal tiek izmantoti valodu faili.",
    "admin.support_scope.msg_saved": "Politika saglabāta.",
    "admin.support_scope.preview_sub": "Kā tas parādās Kontaktu lapā pēc saglabāšanas (vai valodas rezerves variants).",
    "admin.support_scope.preview_title": "Priekšskatījums",
    "admin.support_scope.section_foot": "Kājenes rinda (atkarīga no biļetēm)",
    "admin.support_scope.section_main": "Lauka virsraksts",
    "admin.support_scope.section_no": "Kolonna „Nepiedāvājam“",
    "admin.support_scope.section_yes": "Kolonna „Pieņemam“",
    "admin.support_scope.tickets_off": "variants „biļetes izslēgtas“",
    "admin.support_scope.tickets_on": "variants „biļetes ieslēgtas“",
    "admin.templates.btn_ads": "Vietnes reklāmas",
    "admin.tickets_system.banner_off": "Izslēgts klientiem",
    "admin.tickets_system.banner_on": "Aktīvs klientiem",
    "admin.tickets_system.btn_disable": "Izslēgt klientiem",
    "admin.tickets_system.btn_enable": "Ieslēgt vēlreiz",
    "admin.tickets_system.confirm_disable": "Izslēgt biļešu sistēmu visiem klientiem?",
    "admin.tickets_system.hero_h1": "Klientu biļešu sistēma",
    "admin.tickets_system.hero_kicker": "Atbalsts",
    "admin.tickets_system.hero_sub": "Izslēdziet, ja nepieņemat pieprasījumus vietnē. Klienti redz īsu ziņojumu; administratora biļetes paliek pieejamas.",
    "admin.tickets_system.link_settings": "Biļešu sistēmas iestatījumi",
    "admin.tickets_system.msg_disabled": "Biļešu sistēma ir izslēgta klientiem.",
    "admin.tickets_system.msg_enabled": "Biļešu sistēma ir ieslēgta klientiem.",
    "admin.tickets_system.preview_label": "Ziņojums, ko redz klienti:",
    "admin.tickets_system.status_off": "Izslēgts — klienti redz tikai pauzes ziņojumu.",
    "admin.tickets_system.status_on": "Ieslēgts — klienti var atvērt biļetes un atbildēt.",
    "admin.upload.complete": "Gatavs",
    "admin.upload.err_auth": "Sesija beigusies. Lūdzu, piesakieties vēlreiz.",
    "admin.upload.err_csrf": "Drošības marķieris beidzies. Pārlādējiet lapu un mēģiniet vēlreiz.",
    "admin.upload.err_forbidden": "Nepieciešama administratora piekļuve.",
    "admin.upload.failed": "Augšupielāde neizdevās",
    "admin.upload.html": "Serveris atgrieza lapu datu vietā. Pārlādējiet lapu, piesakieties kā administrators vai pārbaudiet PHP augšupielādes ierobežojumus php.ini failā.",
    "admin.upload.invalid": "Negaidīta servera atbilde.",
    "admin.upload.network": "Tīkla kļūda. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.",
    "admin.upload.processing": "Saglabā serverī…",
    "admin.upload.save_failed": "Neizdevās saglabāt. Pārbaudiet datus un mēģiniet vēlreiz.",
    "admin.upload.saved": "Veiksmīgi saglabāts.",
    "admin.upload.too_large": "Fails ir pārāk liels serverim. Palieliniet upload_max_filesize un post_max_size php.ini failā.",
    "admin.upload.uploading": "Notiek failu augšupielāde…",
    "ads.slot_aria": "Reklāma",
    "ads.sponsored": "Reklāma",
    "contact.kicker": "Kontakti",
    "contact.ph_message": "Aprakstiet pasūtījuma vai maksājuma problēmu. Ja ir: pasūtījuma nr., datums, ko redzat kontā…",
    "contact.sub": "Veikals darbojas normāli. Nav atbalsta veidnēm vai vietnēm; biļetes tikai maksājumam, pasūtījumiem un lejupielādēm.",
    "contact.title": "Pirkumi, maksājumi un pasūtījumi",
    "footer.support_status": "Veidņu un vietņu atbalsts: nepiedāvājam · biļetes tikai maksājumam, pasūtījumiem un lejupielādēm (vietnē).",
    "home.custom_work_soon_close": "Sapratu",
    "home.custom_work_soon_kicker": "Drīzumā",
    "home.custom_work_soon_text": "Personīgie projekti vēl nav pieejami. Apskatiet gatavās veidnes veikalā.",
    "home.custom_work_soon_title": "Individuālie projekti — drīzumā",
    "home.hero_sub": "Tagad: spēļu un serveru veidnes. Drīz: veikali un portfolio. Tīrs dizains, ātrs starts, lejupielāde uzreiz pēc pirkuma.",
    "home.hero_tag": "Spēļu un tīmekļa veidnes",
    "home.hero_title": "Vietnes un veidnes serverim, projektam vai zīmolam",
    "product.lightbox_close": "Aizvērt",
    "product.lightbox_next": "Nākamais",
    "product.lightbox_open": "Palielināt attēlu",
    "product.lightbox_prev": "Iepriekšējais",
    "product.self_service_notice": "Pašapkalpošana: nav atbalsta veidnēm vai vietnēm (instalācija, iestatīšana, izmaiņas). Pēc pirkuma — tikai lejupielāde; par maksājumu\/pasūtījumu — biļete caur Kontakti (pēc pieslēgšanās).",
    "product.trust3": "Gatavs palaišanai",
    "rate_limit.banned": "Piekļuve īslaicīgi bloķēta.",
    "rate_limit.bot": "Pārāk daudz pieprasījumu. Mēģiniet vēlāk.",
    "rate_limit.generic": "Pārāk daudz pieprasījumu. Uzgaidiet brīdi.",
    "register.err_rate_limit": "Pārāk daudz reģistrācijas mēģinājumu. Mēģiniet vēlāk.",
    "support.scope_no_1": "Instalācija, iestatīšana, palaišana vai pastāvīgs atbalsts iegādātai veidnei\/vietnei.",
    "support.scope_no_2": "Pielāgotas izmaiņas dizainā, kodā, saturā vai serverī.",
    "support.scope_no_3": "Padomi «kā» — produkts ir pašapkalpošanās.",
    "support.scope_no_title": "Nepiedāvājam (veidnes un vietnes)",
    "support.scope_tickets_off": "Maksājuma\/pasūtījuma biļetes īslaicīgi izslēgtas. Atbalstu veidnēm un vietnēm arī nepiedāvājam.",
    "support.scope_tickets_on": "Rakstiet ar biļeti zemāk (pēc pieslēgšanās). Atbildam jūsu kontā šajā vietnē — e-pasts nav vajadzīgs.",
    "support.scope_title": "Ko piedāvājam un ko nē šajā posmā",
    "support.scope_yes_1": "Maksājums, pasūtījumi, Stripe\/kvītis, piekļuve lejupielādei.",
    "support.scope_yes_2": "Dubulta norakstīšana, neveiksmīgs maksājums ar norakstīšanu, trūkstoši faili pēc apmaksāta pasūtījuma.",
    "support.scope_yes_title": "Pieņemam jautājumus par (tikai veikals)",
    "templates.card_hit_aria": "Atvērt {{title}} — produkta lapa",
    "templates.card_hover_cta": "Atvērt",
    "tickets.system_paused_btn_store": "Uz veikalu",
    "tickets.system_paused_h2": "Veidņu un vietņu atbalsts — nepiedāvājam",
    "tickets.system_paused_p1": "Template RuneFront pārdod gatavas tīmekļa veidnes pašapkalpošanai. Pēc pirkuma saņemat lejupielādes failus pēc licences — iestatīšana ir jūsu vai izvēlēta pakalpojuma\/hostinga atbildība.",
    "tickets.system_paused_p2": "Šajā posmā nepiedāvājam veidņu\/vietņu atbalstu: nav palīdzības instalācijā, serverī, dizainā, kodā, «kā sākt» vai pielāgojumos. Veikals un lejupielādes darbojas normāli.",
    "tickets.system_paused_p3": "Maksājuma, pasūtījuma vai lejupielādes problēmās parasti izmantojam biļetes vietnē (pēc pieslēgšanās). Kanāls izslēgts; par ieslēgšanu paziņosim šeit.",
    "tickets.system_paused_text": "Nevarām palīdzēt ar iegādātu veidņu un vietņu instalāciju, iestatīšanu vai izmaiņām.",
    "meta.home": "Mājas",
    "meta.templates": "Produkti",
    "meta.contact": "Kontaktinformācija",
    "meta.login": "Pieteikties",
    "meta.register": "Reģistrēties",
    "meta.cart": "Pirkumu grozs",
    "nav.home": "Mājas",
    "nav.templates": "Veidnes",
    "nav.contact": "Kontaktinformācija",
    "nav.login": "Pieteikties",
    "nav.register": "Reģistrēties",
    "nav.cart": "Pirkumu grozs",
    "nav.logout": "Iziet ",
    "footer.contacts": "Kontakti",
    "footer.email_line": "E-pasts: support@template-runefront.com",
    "footer.information": "Ziņas",
    "footer.license": "Licence",
    "footer.terms": "Lietošanas Noteikumiem",
    "footer.privacy": "Privātuma Politikai",
    "footer.copyright": "© {{year}} {{site}}. Visas tiesības paturētas.",
    "home.btn_contact": "Pieprasīt pielāgotu darbu",
    "home.featured_sub": "Pārlūkojiet dažus no pieejamajiem izkārtojumiem.",
    "promo.offer": "Jaunās sezonas piedāvājums: līdz 30% ATLAIDE atsevišķām veidnēm",
    "promo.browse_deals": "Izpētīt piedāvājumus",
    "product.trust1": "Droša apmaksa"
}